Gregorio Echeverría

Los Magos de Oriente

Versión libre para teatro del libro del mismo nombre, de Juan Carlos Lavarello.

Un ensayo casi erudito de Juan Carlos Lavarello acerca de los Magos de Oriente genera este texto de Gregorio Echeverría, quien imagina un coloquio entre Melchor, Gaspar y Baltazar.

Parados con un pie sobre el texto de Lavarello y con el otro sobre una idea informal, los presuntos Reyes se ubican temporal y geográficamente frente al auditorio, para ofrecer entre los tres una versión promedial del suceso histórico en cuestión.

Melchor es el que más aproximadamente se identifica con el personaje "histórico" (y el que más se ajusta a las líneas originales del texto).
De su discurso surge la visión de la estrella durante la Fiesta del Fuego, el mensaje del ángel y la partida desde Ecbatana.

Gaspar es a su vez —en este texto— un personaje contemporáneo, que a través de su parlamento se va dando a conocer como Bill Gates.

Presunto descendiente de Noé, relata al público una historia sucinta de Nueva York y cómo a partir de un sueño en el cual se le aparece el ancestro bíblico, se inicia en el comercio de los chips y las computadoras.

Inducido por otro mensaje del anciano, viaja hacia Teherán para presenciar un hecho histórico ocurrido 2000 años atrás.
Y Baltazar es un ambiguo jefe de las tribus de un desierto emparentado con Libia o Sinaí o Arabia.

También una voz lo induce a emprender viaje hacia los alrededores de Jerusalem, hacia donde parte poco tiempo después de terminada la Guerra del Golfo y adonde llegará —igual que Gaspar— con 2000 años de regresión.

Un final imprevisto culmina esta versión de la historia tradicional.